版主的話(14/11/2015)

 

~公告~

這裡是托奇的部落格,不定期更新喔

部落格都是與日本相關的小感想

包括JPOP小評、歌詞翻譯等

也增設托奇的日本旅程分享~

托奇會努力把以前遊日的經驗跟大家分享

也歡迎大家跟托奇交流遊日心得喔

來到部落格的各位就跟托奇當個朋友吧(笑)

目前日期文章:200811 (12)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

KAT-TUN的「White X'mas」PV終於放出啦!!期待這麼久終於出啦!!

可惜是EDIT版……Orz

現時放出的版本只有歌曲的頭兩分鐘,根本甚麼也看不到嘛……

cashqy02 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

嘛,雖然都是官網可看到的情報。

有三張碟會在來年初發售,包括

  1. KAT-TUN的「QUEEN OF PIRATES」TOUR DVD!!
  2. 滝沢秀明的SOLO SINGLE「愛.革命」!!
  3. V6的「VIBES」TOUR DVD!!

cashqy02 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

KAT-TUN連續三周上MUSIC STATION耶~~~

本來聽到這個消息很高興的說,因為他們會演唱將發售的單曲「White X'mas」
不過,當我看完21日這集(他們的部分)之後,我擔心了

cashqy02 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

最後五首

11 - 太陽のナミダ
12 - Smile Maker
13 - Happy Birthday
14 - FLY AGAIN
15 - 永遠色の恋

順帶一提,「Happy Birthday」托奇有作中譯喔~按此
雖然翻譯很爛,可是這篇翻譯在部落格中點擊率算是頗高的(我應該很感動?很不好意思才對啦…)
另外就是,NEWS這大碟中的其他歌曲會否翻譯呢?這個問題我也不清楚,因為翻譯也得花上一輪時間,而我實在太忙
所以可以會翻一兩首我喜歡的,也可能一首也不翻啦(不過就算翻了也是很爛的關係請不要期待)

cashqy02 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

第六至十首曲目

06 - MOLA
07 - ケセナイ
08 - ordinary
09 - みんながいる世界をひとつに愛をもっとGive & Takeしましょう
10 - ムラリスト

cashqy02 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

好忙好忙好忙好忙…
高考生的生活就是這樣忙嗎?好辛苦><

為了表示我還有理會這個部落格,我就貼一貼NEWS新專輯「color」的全碟歌詞吧
雖然在某程度上我認為貼歌詞是一樣很沒誠意的行為

罷了,由於專輯共十五首歌的關係,分開幾篇來貼。

第一篇是頭五首歌

01 - weeeek
02 - STARDUST
03 - SUMMER TIME
04 - SNOW EXPRESS
05 - Forever

cashqy02 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

一逛上J家官網就發現好消息~~

KAT-TUN的「White X'mas」的兩個封面終於公開了啦~~
很漂亮燈光,很有冬日氣氛,而且六個人的眼神一致,太煞了~

這才是六人的「KAT-TUN」嘛!!

cashqy02 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

有些消息已經出了好一排,而有些則是最新的情報,不過全部我都想說說

最近KAT-TUN的各人都很忙,而且工作接踵而來。

好像剛開完夏控後,丸子有個人舞台,然後龍也有Solo Concert,這些也沒甚麼問題,我知道這些消息後都很高興,雖然沒法親身去看,但看見他們都能順利完成令我感到很安慰。我喜歡的兩個人都可以獨當一面啦XDDD

不過,也因為這樣令我擔心起來。

cashqy02 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

雖然一直看,但沒時間寫感想,索性一次過寫三集好了

沒想到所謂的No.1在第二集就已經要跑去結婚不當牛郎,祝你新婚愉快啦Orz
唉唉,難得看到帥帥的五十嵐只出場兩集…看來你注定只有當大配角的份兒(搖頭)
我還是繼續看可愛的翔兒好了

cashqy02 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

因為我實在太愛這隻歌了,所以不得不把歌詞貼出來

歌詞的日文版是我靠聽著那電台版本的「White X'mas」無數次記下的,由於是耳聽版本,所以歌詞的假名、漢字跟段落可能會跟官方版本的有點點不同吧,不過內容應該是錯不了的,因為這次的歌詞很簡單XD

至於中譯版本,當然也是靠著我那半吊子的日語程度來翻的,但我也是翻得很用心的說,應該不會有錯,請放心觀看

想試聽歌曲的話請看我上一篇網誌啦

cashqy02 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

太感動…實在太感動!!!

感動的是KAT-TUN繼「Le ciel ~君の幸せ祈る言葉~」之後又出聖誕芭樂,還是作主打!!!!
再感動的是歌曲實在太美妙
最感動的是每個人的歌聲…再一次觸動我心靈(最為觸動我的當然是龍也solo的部分XDD)

實在是感動得我亂七八糟……

cashqy02 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

關八的新曲~~yeah~~

雖說隔了一星期多沒更新,然後一上來就貼歌詞有點沒誠意
不過「無責任ヒーロー」這歌真是很典型的關八風,而且PV也拍得很有趣(在下一篇我會貼PV的圖出來)
看了PV後我也是在CHANCHANCHAN…所以就貼貼歌詞跟大家分享分享

由於歌曲是「無責任HERO」,所以也附上托奇的無責任翻譯啦(毆)

cashqy02 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()