終於看了「日本人不知道的日語」第一話囉，感覺很微妙呢～
沒想到改篇成日劇竟然會是這樣子的，不過既然原著是四格漫畫，所以原創部分很多也是理所當然的吧
不過最令我覺得意外的，是漫畫中那個看上去很用心教學、斯文的凪子老師，在日劇中竟然是一個ギャル（辣妹）
看看下圖仲里依紗的造型大家就明白了吧XD
版主的話(14/11/2015)
|
～公告～ 這裡是托奇的部落格，不定期更新喔 部落格都是與日本相關的小感想 包括JPOP小評、歌詞翻譯等 也增設托奇的日本旅程分享～ 托奇會努力把以前遊日的經驗跟大家分享 也歡迎大家跟托奇交流遊日心得喔 來到部落格的各位就跟托奇當個朋友吧（笑） |
目前分類：10夏番 (2)
- Jul 22 Thu 2010 20:23
日本人の知らない日本語 第一話
- Jul 11 Sun 2010 22:55
もやしもん 第一話
「かもすぞ！（釀了你喔！）」名句再次登場！！！
托奇期待已久的「もやしもん（萌菌物語）」日劇版終於播放啦！！！
OPENING一開始就看見熟悉的米曲霉（A.オリゼー／Aspergillus oryzae）說著名句冒出來
最高興的當然是又一次聽到冬馬姐姐的聲音！！！
真的太棒啦！！好叫人懷念啊～～～
一看到農的標誌就不自覺的好感動！！
但日劇版也真是太短了吧，整話都才23分鐘，那不是跟動畫差不多嗎？？（雖然我知道這是接著剛完結的《四畳半神話大系》時段播出）
難得有真人版就不要那麼短吧，真的不夠看啊！！
總之總之，日劇版也是非常好看就是了，大家不要錯過啊！！
當然，可愛的菌才是最大看點，想不到真人版的菌們也是這樣萌啊！！！！
日本遊記 (1)