ORICON首日初位おめでとう!!!!(如無意外也會是週間第一位)

既然出了碟,官方版本的歌詞也出來了,基本上與耳聽版本的歌詞是一模一樣的(中了!)
只是漢字跟假名的寫法,跟段落有點點不同而已

而由於歌詞未有錯的關係,也不再重新翻譯過了(也懶得再校正〔汗〕)
想看托奇中譯版本的請按此
Link

好了,貼歌詞~

Happy Birthday - NEWS(官方正式版)

作詞 SEAMO
作曲 SEAMO/Shintaro"Growth"Izutsu
編曲 Shintaro"Growth"Izutsu

お金じゃ買えないだからこそ 気持ちで伝える宝物
恥ずかしがらず「おめでとう」と 言葉でいうよ 0時丁度

生まれた事 出逢えた事
今 傍にいれる事 「ありがとう」
君の Happy Birthday 1年に一度の魔法 特別な日

今日は1年に一度 重要度 世界一の
大切な君の記念日 また1つ綺麗に
年を重ねる事は 思い出 増えるって事だ
だから嬉しい言葉 君だけに贈るよ ほら

何千何億の中で 君と逢えた事 奇跡だね
こんな近くにいる幸せ 君の為に歌うよ

生まれた事 出逢えた事
今 傍にいれる事 「ありがとう」
君の Happy Birthday 1年に一度の魔法 特別な日

君が居るから 笑っていられる
今日はいつもより 素直になれる
世間的には普通の日 何も変わらず映るのに
僕にとっては空気の 味さえも特別風味よ
とびきりの笑顔に会いたい しかめつらとはバイバイ
MY LOVE 君の為に 送るよ 力の限り

今までどれだけ泣いたって 今 笑える幸せがあって
共に居れる今日の Happy Birthday 君の為に歌うよ

生まれた事 出逢えた事
今 傍にいれる事 「ありがとう」
君の Happy Birthday 1年に一度の魔法 特別な日

1人じゃここに 居られなかったよ きっと
来年も再来年も 同じ日 君に会いにいくよ

神様の プレゼント
君の Happy Birthday 君の未来に幸あれ

生まれた事 出逢えた事
今 傍にいれる事 「ありがとう」
君の Happy Birthday 1年に一度の魔法 特別な日

 

 

cashqy02 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()