版主的話(14/11/2015)

 

~公告~

這裡是托奇的部落格,不定期更新喔

部落格都是與日本相關的小感想

包括JPOP小評、歌詞翻譯等

也增設托奇的日本旅程分享~

托奇會努力把以前遊日的經驗跟大家分享

也歡迎大家跟托奇交流遊日心得喔

來到部落格的各位就跟托奇當個朋友吧(笑)

(我幹嘛又再貼海報?)

在網上看到很多人不同的感想之後,我對劇情跟結局的理解跟概念也總算是找到方向了。總言之就是,你覺得是怎麼樣就是怎麼樣(喂)

一言概之,我覺得洪麟是愛著王的,同時也愛慕著王后,但與對王的是兩種情感。對王的愛,包含多種複雜的情:親情、友情、忠義、依賴性,還有長期相處累積下來的點滴情感。但他自己卻搞不清楚到底是甚麼跟甚麼。
他對王后的,是出自於一個男人對情慾的本能反應,是對一個女人的感覺。

反而王后對洪麟的感情,不是真正的愛,而可能是單純對於王的報復心理、以及長久寂寞之下冒生的特殊情感。

在故事開始時,我真的看得很HIGH,王與洪一起彈琴、騎馬、吃飯、跟睡覺的情節令我曾經想尖叫(當然我沒有叫出來…),在此也看到王與洪的關係是「情人」而不是單純的君主與侍衛,而王對洪的痛愛還不是一般的深,不僅會幫他挾菜,還言聽計從,聽洪的求情放了一個和宮女私奔的衛兵。其後,副隊長警告洪別用枕邊細語哄王,可知王跟洪的關係其實是公開的秘密(?)

另一方面,王在外設宴時,受到刺客的襲擊,洪麟跟王都受了傷,而王更是昏迷狀態。但在王醒來後做的第一件事就是問洪麟是否無事,你說,你說!!!!王對洪的感情是多麼的深厚真摯啊!!一想到這再跟之後洪的所作所為聯想起來就不禁為王流一把淚…

故事在開頭就很重兩人的感情描寫,王對洪的溺愛、洪對王超越忠義、友誼的情感,但他們(包括我)的這種歡樂時間卻是轉瞬而逝。子嗣的問題困擾著王,王不得已,只好想出借洪麟為王后播種的做法,在此劇情開始上軌,也是悲劇的開始。
咦?那麼說一開始就是王的錯??王果然是個可憐的人(第二次為王默哀…)


王說過,挑選洪麟的原因,是因為:「我希望將來繼承國家的是像你這麼溫柔的人」
聽到這裡我心頭不禁抽動了一下……

后與洪三次XXOO的時候,王都在門外守著,聽著他們翻雲覆雨時聲響還有的不停的喘氣聲,實在是天下一大慘事,可是如果不站在外面的話就不能保證洪是否真的X了王后,但站在外面又要聽著心愛的人跟別人做那回事的聲音,噢!!天啊~~王的滋味一定不好受
(王:沒辦法,誰叫我對女人………是無能的〔泣〕)

唉,孽緣的根源。


第一次的時候,王后還是百般不願意,流著淚,而洪也不好意思幹甚麼。但到了第二次便開始熟手起來,二人都二話不說一上床就……
第三次的時候,兩人更是激情如火……咳咳,我不敢說下去了。這種事,果然是「一次生,兩次熟」啊(我在感嘆甚麼?)

可能是洪麟幾十年來都沒有碰過女人的關係,當與王后甚麼了之後,才發現女人的感覺是這麼棒,開始迷上女體,內心對慾望的渴求一下子爆發,對王后產生了一種特別的感情,對王的感情開始變質。

在多次借種計劃都失敗之後,王暫停了計劃,而洪也外出查案。但是,變心的證明來了,洪竟買了一個香盒打算送給王后,而且更在王后在寺廟參拜時偷看王后。但在洪回到住所後,卻發現王竟易服出來探望洪!(吼!王啊王,你怎麼這樣的痴心啊……人家都已經變心了……)洪因為王對他的愛意而受到感動,有把香盒扔掉的打算,但到最後還是把它送了給王后。
這一段看得我咬牙切齒。



回宮後,展開了一場祈禱生子的宴會
宴會中途,王后跟洪麟都按捺不住,到了藏書庫偷情,然後他倆一見面又做…Orz
看到這裡我跟戲院裏的人都在驚嘆:「好厲害!在書庫這麼多書本和書架的地方裏還可以幹得那麼激烈!而且還沒人看到!」
重點其實不是這個,我想說的是,他們的存在意義就是為了做那回事…果然他們有的不是愛情,只是慾望慾望慾望
王后還說明天會再來,他們兩個都是幹上癮了(嘆氣)


這時候,剛巧有官員請王高歌一曲,王便彈唱起來,歌名叫作「霜花店」,這是一首流傳多年的高麗歌謠
歌詞極盡諷刺意味,也正正是王自己的內心獨白
其中一段是這樣的
原本要去霜花店買饅頭
卻被蒙古人抓住我的手
如果這件事流傳到店外
店小二會說是你的錯
說我也曾去那裡睡過
怎會有像那裡如此複雜的地方


「霜花」在古代朝鮮語是饅頭的意思,也指是雪花。歌詞裡講述了在霜花店裡所發生的世俗戀人們不可告人的秘密愛情,換句話說,就是指王后跟洪麟……(王的綠帽子已經完完全全戴上了啦!!)
「霜花店」象徵的,也許就是那個藏書庫。王果然是個可憐的人。
我也明白了劇名的意思,第一是指愛得轟烈的戀人(洪x后),第二是指如雪花般冷卻的愛情(王x洪),悲哀悲哀


王很顯然的察覺到兩人的關係,但他仍然不動聲色。第二天,王叫洪繼續調查刺客的案件,由於洪與王后約定了,在子時在書庫相見,結果洪在工作時心不在焉,經常看著天上的月亮計著時間。
又一段令我看到要打人的情節。
洪麟啊洪麟~你的工作就是要保護王上,不管你是不是王的情人也好,這也是你的職責,更何況你曾承諾過一定會保護王上,但現在在工作的時候竟還是想著那碼子事情,實在使我太失望,也再一次印證了紅顏禍水啊~~(咦?好像有點誤?根本就與紅顏無關,他只是想XXOO而已,吼!單純的肉蟲!!)
最後工作完了後洪衝到書庫已人去樓空。

隔天,王對洪的質問顯而易見王對洪&后的關係起了疑心,但王還是沒怎樣追問下去,可見王對洪的愛,竟然可以包容他至此。
同時王后與弟弟要回娘家數天,洪麟自當壓抑不了他的獸性,雖然明知王起疑了但還是衝到王后的家去。
(厲害!他竟然知道王后的家在哪裡,而且還是一衝就衝到王后的房間裏,實在太厲害!)

殊不知,當日王得到了一匹大食國的良駒,這馬甚至比王在用的更好,但王只是一心把馬送給洪,並說:「想快點看到他騎馬的英姿」。王本來滿心歡喜的去找洪,卻到處也找不到他,結果由中午等到晚上,一直站在原地(可憐了後面的臣子…)
是說,王也很閒嘛,竟然可以等人等大半天,不用處理國事,果然藩屬國是沒甚麼事務要處理的啊(誤)

在幹完事之後,王后做了家鄉的霜花糕給洪吃,說這糕點只會做給情人吃,奠定了洪是后的情人這身份(咬手帕中)

這是第三次我看得要揪洪麟出來毆打的情節
日理萬機的王荒廢政事等了你洪麟一整天,而你卻竟然在跟女人快樂地XXOO!!我實在替王不值!!

不過,王終於有所行動。他再次開展借種計劃,但這次的對象不再是洪麟,而是那個像得很像RAIN的副隊長(老實說我還是覺得他比較像小泉孝太郎)
所以說啊~別以為王上好好騙,王上才是看得最清楚,最明白事件的人,只是因為過於深愛洪麟,不願承認這事實而已。
發起威起來還是不可小睨。

當然王后跟洪麟都不同意啦~~但亦因此正式暴露這對狗男女(?)的關係
王后唯有割脈一死以示反抗,但很不幸的她被人救起了。如果死掉便好啦~那樣洪跟王又可以再次一起了(雖然是人在心不在……)
而王也只是要洪調到外邊一段時間以分隔兩人,本以為事件會暫時平息一下,但大家都知道,慾火焚身的兩人又怎麼能夠忍受沒有XXOO的一天呢(我怎麼把他們說到像淫賤二人組的樣子?嘛,事實也是這樣嘛~~)

洪本來拒絕了再到王后的房間裏去,但當小宮女說王后有了喜後,原本與王睡在一起的洪趁著王熟睡後,便立即更衣前往他們的偷情聖地--藏書庫裏去

王的玉背!!!(尖叫)
綠色半透明的絲質內衣(尖叫!!!!!!吼,雖然劇情的進展令我很火大,但…但這衣服怎麼這樣誘人啊!!!)
〔其實這圖片不是這段劇情中的,因為不知道放在哪好…〕

咳,王當然沒睡著,還是很清醒。
哼哼,洪麟你死定了。

到了書庫後,王跟后又幹起那回事來,而且還是一次比一次激烈(不過還好已經是戲中最後一次了…)
喂,王后懷孕了還這麼搞法!?不顧大的也顧顧小的好啊?!兩人都是不折不扣的食肉獸啊!

這時候,王便帶著人馬去了王后的寢宮找王后但她不在(心涼~)
王便問人收藏兵書的地方在哪,開始前往藏書庫
這是因為之前王想送馬給洪時他不在,後來盤問洪時,洪說他徹夜研究兵書之故
果然,自己種甚麼因就要吃甚麼果,嘿嘿,洪麟你果然也有今日

王跟一堆手下到了書庫,便看到脫掉衣服的洪跟后在XXOO,噢!那個場景還真不是一般的搞笑震撼啊!
這是正正式式的捉姦在地啊!!!(總覺得這樣形容很奇怪)

奸夫跟蕩婦互相辯護,但王只是問了洪一個問題:「你是否因一時慾念才跟王后在一起?」,可惜蠢爆的洪卻說是因為「愛慕之情」才使他跟后在一起
王一怒之下便將洪處之宮刑並把他困在牢裏,讓他痛不欲生(蠢才啊洪!你答「是」的話,王一定因為太愛你而不會對你施刑,而你卻竟然敗在女色之下……)

後來王知道了后懷孕的消息,更決定要把知道后跟洪鬼混的事的人全殺掉
而洪之前的手足把洪在牢中救了出來,但當他發現兄弟們沒救后時便一心回宮救王后,兄弟們均阻止他。後來他雖騎馬離開了但還是聽了手足之言折返

剛被閹了的你還可以騎馬,還坐得那麼輕鬆,果然厲害!!

但折返後卻發現住處已經被毀掉,弟兄們也毫無蹤影。他回到城,發現城樓上掛著幾個救了他的弟兄的人頭,還有--掛著香盒的王后的頭!!

洪只好混進宮中向王報復。
唉,誤會大了。因為--王根本就沒有殺掉王后,這只是一個局,來誘使洪麟回宮的局。


故事來到尾聲,洪麟殺進皇宮,來到了王面前。
王明知洪的來意是要殺他,但王竟然一副悠然的樣子,輕輕的說著「愛卿為何如此晚才回來,朕等你好久了」之類的說話
但這時候的洪又怎麼能聽得入耳,他又怎麼能聽得出說話中王對他的柔情和包容呢?
話說王還能寬容到這個地步還真是非一般的「心胸廣闊」啊!!!(雖然其他人都死了…)

結果兩人開始廝殺。
這是最後的戰鬥,也是決定一切的戰鬥。


王曾經畫過一幅畫,畫中王與洪在草地上騎馬奔馳,王在前方射箭,而洪就在後方追隨著王。
當時,洪曾說「讓我也一同射箭不是更好嗎?」王同意了,也認為這樣會更好

結果,畫改好了,變成兩人一起在草地上騎馬射箭,快樂無比。
然而,激戰中的洪麟卻把畫一分為二,畫中的洪與王分離了,這也代表王與洪的感情正式終結。

這時,親衛隊剛趕到,而王卻阻止他們的救援說「這是只有我跟他兩人的戰鬥,誰都不准插手」
阿RAIN副隊長便攔著隊員,一群人眼睜睜看著王與洪的死鬥。


王最後一劍刺往洪,問了他一個問題:「你到底有沒愛過我?
然洪只是冷冷的答:「沒有。」並把斷劍刺往王身


阿RAIN副隊長這時候才動手,把劍刺往洪麟身上,讓他斃命,只是這時候王也死了(第四次默哀,泣)

王后剛好衝了進來,還沒斷氣的洪看到這畫面,百般感覺交陳,對自己又恨又悔:原來王並沒有殺了王后,王所做的一切都只是為了要他回來,為了問他「有否愛過我」,原來王對他自己的愛是如此般深……

洪最後用盡全身力氣,轉頭看著王,流下最後一滴眼淚

故事正式終結。接著的畫面,到底是某個人的夢境?還是二人在天國的未來?不得而知。
只知道,最終的兩人都如畫中所畫般,毫無顧慮地在草原上騎著馬一同奔馳,一同射箭,二人均露出快樂的容顏。


我沒哭。
因為在戲院當時,我並沒有想得那麼深入,在當時我只是覺得洪麟是單純的肉蟲。
所以結局感動不了我。

但如今在家反覆思量劇情好多遍以後,我開始感動了,我開始感到這故事的悲劇性,以及三個主角之間的感情變化及關係。

洪麟,到底有沒有愛過王?

我的答案:有的。

他有愛過王,而直到死時,他也是愛著王。他只是因為賭氣,只是因為一時的怒意之下才會對王說「沒有」而已。

我不相信一個跟王相處了幾十年,青梅竹馬的人會對他半點感情也沒有。可能會有人反駁,只是君臣之誼,是忠義之情,但我覺得不止這樣。
如果不愛他,那洪麟為何要跟王幹那回事呢?他大可跟其他士兵一樣成家立室,生兒育女,而不是跟王一起嬉戲彈琴吃飯睡覺。
否則的話他只是一個作為王的玩具、王的性奴般的存在。

而且,不愛王的話,在故事初期,王受刺客襲擊時他為何要幾乎犧牲自己的性命來保護王呢?當然,一個護衛的職責是要保護王上,但洪的反應是最快,最著急的,如果不愛王,不會做到這個地步。


另一點,洪在寺廟偷看王后參拜後回家,看到王竟易服出來找他,他的內心是愧疚非常,他不禁生出無比的罪惡感,因此在晚上睡覺時,他才不禁要抱著身旁的王,以示自己的悔疚啊!

而若不愛王,當初王后叫洪跟她一起私奔為何要拒絕?後來只是因為知道王后懷孕才會衝動行事而已。

在最後,洪死前用盡力看的人是王而不是王后,而他也為王流下最後一滴淚,這也可見他打從心底裏愛的,其實是王啊
他在最後終於找到自己的真正心意了


那麼,他對王后的,也是愛嗎?

我覺得他對於王后,是出自於對女人肉體慾望的追求。
因為他從來沒碰過女人,也沒機會讓他去碰女人,所以當王要他跟王后上床時,他才能感受到女人肉體的滋味
所以在幹第二次時便上癮了,而且是不能自拔。
歸根究底,是王的失策,他沒想到洪的慾望是如此般深…

那為什麼洪會甘願捨棄王上,而選擇王后,並說他對王后產生了愛慕之情呢?

當初我看完戲後便是在這點上大罵劇本,說它交代得不好,不過當我想了想後,又發覺其實並非劇本的不妥當。
洪在第一次X王后的時候,看見王后那哀苦的面容,明白到王后的難處,在這點上,他不禁同情王后,也有點點責怪自己一直霸佔著王。而X完王后之後,洪第一次感到真正的痛快,認為是長久與王的關係令他不能感受真正的「快感」,因此開始追求在王身上得不到的可滿足他「慾念」的東西。而剛巧寂寞難耐的王后得到一個男人滋潤他的心靈,所以便與洪「一撻即著」了。

那麼王后,對洪麟是真正的愛嗎?

(我怎麼一直在自問自答啊)
我覺得不是的。你看王后一直以來都是可憐的一人獨寢,而洪麟更是王的男人,試問她又怎麼可能真的喜歡上洪麟呢?
只是剛巧在借種計劃的對象是洪麟,洪麟剛巧填補了她空虛寂寞的心。換言之,如果借種的是阿RAIN副隊長,那麼王后就會喜歡上副隊長了。加上,王后一直被打入冷宮都是因為洪麟,而洪麟又剛巧是她借種的對象,作為元朝公主的王后大可借此來向王報復。
在故事臨結時,王后都有意欲以她的背景身份,使副隊長變節為她效力,可見這女人其實也頗有心計。
當然,她不是不愛洪麟,但她對洪的愛跟洪對她的愛都是建立在「慾望」之上,兩人都是在XXOO後再喜歡上大家的,換言之兩人都是野獸(毆)。


亂想:
其實我覺得阿RAIN副隊長是愛著王的(爆)
不然為甚麼當初他要警告洪別用枕邊細語來哄王呢?這分別是嫉妒的表現啊!!
而且在劇末,在他自己性命難保時還不願投靠王后,反而在最後刺向洪麟一劍呢?根本是看見洪麟對王如此狠心而替王感到憤怒把心一橫了結洪麟啊!!


王啊王,你何必要鍾情於洪麟一個呢?
你的美男子後宮還有好多人選啊~~~副隊長就是好例子啊,你看他是這麼深愛著你~~~~(大大大誤)

至於結局:

其實只要在洪死前輕輕說一句「騙你的」,就可以將所有謎底解開了啊!!不用我們這些人解讀得那麼辛苦…
而且也可以令王安心,令洪不會後悔,令觀眾覺得圓滿…

又或者讓王后自盡一屍兩命,然後讓洪不小心殺掉王,留下他自己一個孤獨終老,悔咎終身也好啊,反正都沒有後代了~~不過其實他殺了王自己也活不成吧


我最希望的結局是,王后與元朝齊反高麗,王后曾想招攬洪到己方來,但洪最終醒覺到自己的終身職責跟使命是保護王,因此留下來與王並肩作戰。結果王后與王&洪兵戎相見,洪為保護王死掉,而王也不願偷生世上,自盡殉情。
剩下王后與洪之子苟且於世上,一下子失去兩個男人,抱憾終生……

這真是非常完美的結局啊~~加上劇情中的H畫面減少兩三幕就更PERFECT了~~只可惜我不是導演~~只能在腦海中自己補完啦~

哈哈,我還是支持王與洪這一對,我也一直相信洪是深愛著王,只是他一時迷惑失理性而已。

最後的總結:
劇中的王是可憐的人,雖然他為了洪麟大開殺界盡顯殘忍一面但我卻很同情他,可憐他,因為他是這麼的深愛著洪麟啊。
而洪雖然表現得很肉蟲,但他對王的愛卻是慢慢的滲透出來,是這麼說但我仍很介意他說不愛王以及為了王后而把劍刺向王

還要感嘆一句,愛情的力量是很恐怖的,而男人的妒忌心分分鐘比女人的還要厲害。尤其是當你的愛人擁有極大權力,甚至是一國之君時,就更加可怖,果然「伴君如伴虎」,作王上的愛人也不是易事啊!!

cashqy02 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 水瓶
  • 那麼王后,對洪麟是真正的愛嗎?(我怎麼一直在自問自答啊)
    當然,她不是不愛洪麟,但她對洪的愛跟洪對她的愛都是建立在「慾望」之上,兩人都是在XXOO後再喜歡上大家的,換言之兩人都是野獸(毆)。

    大大看到你的觀後感.小弟覺得自己的一些感想.
    先有愛後有性...這是在現代...在古代的中韓日...好像都是先結後洞房(也就是頂多見一面.甚至洞房以前都不一定能見到)這樣的傳統也幾千年了.
    我想說的是先有性還是能有愛的...
    皇后在洪麟被閹割以後.她還想保鴻麟的性命.(這是愛還是純粹對性的慾望的因素?)
    我覺得導演對愛與慾的詮釋手法不錯.但王后與洪麟第一次在書庫偷情的前一次(傳宗接代)算是國王給兩人的任務.我覺得那場床戲(自己覺得是靈慾昇華的一個點)有點不是很能詮釋由性轉愛的一個點.如果那場戲最後兩人能接吻是不是更好一點(這場床宋智孝演得超好但有一點..腳指頭演技不到位...沒用力0.0)
    洪跑出去找皇后..我想沒哪個白癡會傻到只是想弄一下就做這種可能會掉腦袋的事吧...更何況皇后後來拿雙花糕給洪吃.並說那是她家鄉給情人吃的一種傳統(表達她對洪麟由厭而愛)
    從洪被閹割後兩人都願為對方死.到洪臨死前皇后還要衝到她身邊..在在顯示了兩人之前的情意.
    洪從小到大...因國王對其呵護至極.也沒接觸過女人.從而只認識到扭曲的愛.並不知道正常的男女之後.洪可以因為王后找國王拼命甚至還說妳讓我知道了愛(這句話很諷刺.扭曲的與正常的愛)
    故:霜花意味饅頭.而饅頭男人有嗎???