版主的話(14/11/2015)

 

~公告~

這裡是托奇的部落格,不定期更新喔

部落格都是與日本相關的小感想

包括JPOP小評、歌詞翻譯等

也增設托奇的日本旅程分享~

托奇會努力把以前遊日的經驗跟大家分享

也歡迎大家跟托奇交流遊日心得喔

來到部落格的各位就跟托奇當個朋友吧(笑)

優しい嘘 01.優しい嘘
02.ジュリアに傷心

yasu又一首搖滾芭樂之作!
「優しい嘘」是單聽頭一句都會令人感到傷感的曲子呢

cashqy02 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

這歌是小翼久違的新歌喔!!收錄在新出DVD內的特典CD中!!(相關資料可按此觀看)
在四首歌(一首純音樂)中,我最喜歡的就是這首「Solitude」!!
不管是編曲還是歌詞都很棒!!!

最棒的當然是小翼那種既性感又超級磁性的聲音啦!!!哈哈

本來很想找到三曲的歌詞後作個翻譯跟大家分享,但不管是日網、台網還是港網都找不到相關的歌詞(泣)
由於太愛這歌的關係,所以憑著托奇有限的日文聽力,聽了幾十遍好辛苦的把歌詞全抄了下來
先來一首吧,翻譯後補,大家先將就看著了

由於這是耳聽版本的歌詞,跟正式版本自然地會有出入,待我找到正式版後便會貼出來的了

cashqy02 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

倉科遼繼《夜王》、《女帝》、《孃王》之後又一套夜生活作品被電視劇化!!!
005.jpg

這次本是衝著男公關的主題跟作者本身的名氣追看此劇,發現這套劇原來不是講Host為主,反而是以年青企業家輝咲翔真人真事作藍本,描述他如何由讀書不多的少年搖身一變成為年賺二十億円的夜世界帝王的成長故事。(嘛,這早應猜到,因為《夜王》早已拿男公關來當題材了)

cashqy02 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

CRY FOR YOU/Can't Let Go 01.CRY FOR YOU
02.Can't Let Go

美聲男歌手JAY'ED的雙A面單曲!自從聽過他和JUJU合唱的「明日がくるなら」就很喜歡他的聲音(此單曲評論可按此觀看)
JAY'ED的聲線及歌聲好棒好好聽XDD

cashqy02 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

最近受到的刺激太多太大,為了鼓勵自己,把V6在上個月出的單曲挖出來聽。
只要一聽此單曲,心情都會變得舒服起來。

「スピリット(靈魂)」是一首非常勵志、樂觀的好歌。
每每在失意時聽一聽,聆聽一下歌詞的意思,再配合上V6六人的歌聲,便會得到勇氣,頓時開朗。

在此,跟大家分享此曲,以及把歌詞翻譯出來,讓大家都同樣變得積極。

cashqy02 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()