版主的話(14/11/2015)
~公告~ 這裡是托奇的部落格,不定期更新喔 部落格都是與日本相關的小感想 包括JPOP小評、歌詞翻譯等 也增設托奇的日本旅程分享~ 托奇會努力把以前遊日的經驗跟大家分享 也歡迎大家跟托奇交流遊日心得喔 來到部落格的各位就跟托奇當個朋友吧(笑) |
- Aug 12 Wed 2009 08:24
29/07/2009 - 優しい嘘 - Acid Black Cherry
- Aug 10 Mon 2009 23:20
[歌詞]Solitude - 今井翼(耳聽版歌詞 15/8修正+托奇翻譯)
- Aug 08 Sat 2009 22:03
帝王 第一至四話
倉科遼繼《夜王》、《女帝》、《孃王》之後又一套夜生活作品被電視劇化!!!
這次本是衝著男公關的主題跟作者本身的名氣追看此劇,發現這套劇原來不是講Host為主,反而是以年青企業家輝咲翔真人真事作藍本,描述他如何由讀書不多的少年搖身一變成為年賺二十億円的夜世界帝王的成長故事。(嘛,這早應猜到,因為《夜王》早已拿男公關來當題材了)
- Aug 07 Fri 2009 19:32
22/07/2009 - JAY'ED - CRY FOR YOU/Can't Let Go
- Aug 05 Wed 2009 22:04
[歌詞+試聽]スピリット - V6(官方歌詞+托奇翻譯)
最近受到的刺激太多太大,為了鼓勵自己,把V6在上個月出的單曲挖出來聽。
只要一聽此單曲,心情都會變得舒服起來。
「スピリット(靈魂)」是一首非常勵志、樂觀的好歌。
每每在失意時聽一聽,聆聽一下歌詞的意思,再配合上V6六人的歌聲,便會得到勇氣,頓時開朗。
在此,跟大家分享此曲,以及把歌詞翻譯出來,讓大家都同樣變得積極。